Saltar al contenido
Instalación

Crea tu servidor de Minecraft con Paper 26.3

Sigue estos pasos para montar un servidor de Minecraft Java Edition con Paper 26.3 y dejarlo listo para instalar plugins.

MinecraftPrincipiante≈35 minRevisada el 27 oct 2026Kraslich
  • Última prueba: 27 oct 2026
  • Revisión externa: sin revisión externa
Una consola con la orden java -jar paper.jar junto a un servidor y un bloque de hierba de Minecraft

Requisitos previos

  • Windows 10 u 11 de 64 bits
  • Minecraft Java Edition 26.3, abierto con el Minecraft Launcher original
  • Memoria suficiente para el servidor (el comando de ejemplo usa Xms4G Xmx4G; ajústala)
  • Java 25 (se instala en el paso 1)

Probado en

Probado en: Minecraft Java Edition 26.3, Paper 26.3 compilación 226, Java 25 y Windows 11 Home de 64 bits, el 2026-10-27, en el equipo de kraslich; observado en laboratorio. No se ha podido probar: el recorrido con el Minecraft Launcher original, la instalación de Amazon Corretto con su instalador y un plugin real.

Hardware del equipo de pruebas: un Intel Core i9-13900KF con 64 GB de RAM.

Instala Java 25

Paper necesita como mínimo Java 25 para funcionar. Si ya tienes una versión anterior o no estás seguro, instala Amazon Corretto 25, que es la distribución de Java de Amazon. Descarga el instalador para Windows desde la lista de descargas de Corretto y ejecútalo. Una vez abierto, pulsa «siguiente» en toda la instalación sin cambiar las opciones por defecto.

text
https://corretto.aws/downloads/latest/amazon-corretto-25-x64-windows-jdk.msi
https://docs.aws.amazon.com/corretto/latest/corretto-25-ug/downloads-list.html
https://docs.papermc.io/misc/java-install

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «Getting started» (Paper 26.3); «Paper requires at least Java 25 to run» https://docs.papermc.io/paper/getting-started; descarga de Corretto https://docs.aws.amazon.com/corretto/latest/corretto-25-ug/downloads-list.html (cons

Comprueba que Java funciona

Escribe el siguiente comando en una ventana negra (el símbolo del sistema o la consola de Windows) para verificar que Java 25 se instaló. Debe devolver una línea que empiece por `openjdk version "25` (por ejemplo `openjdk version "25.0.4.1"`) y una última que diga `64-Bit`. Si dice que no encuentra `java`, abre una ventana nueva y repite el comando. Si muestra otra versión (por ejemplo la 21), es que tienes otro Java instalado por delante: instala el 25 (paso 1) y abre una ventana nueva.

text
java -version

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «Java install».

Crea la carpeta y descarga Paper

Crea una carpeta nueva para el servidor. Puedes llamarla como quieras, por ejemplo `ServidorMinecraft`. Entra en ella y descarga el archivo de Paper. Abre la página de descargas de Paper y haz clic en el número de build para descargar el archivo. Esta guía se probó con Paper 26.3 build 226; si descargas otra compilación, el archivo se llamará distinto pero lo renombras igualmente a `paper.jar`. La compilación 26.2 solo funciona con un cliente 26.2, está marcada como deprecated y no se probó. Una vez descargado, cambia el nombre del archivo a `paper.jar`. El Explorador de Windows oculta las terminaciones de archivo, así que `paper.jar` podría aparecer simplemente como `paper`.

text
https://fill-data.papermc.io/v1/objects/1373c651510d4aeee7e7903f3cfd7003919c1a364528dbe124a4ae40e11a766e/paper-26.3-226.jar
https://fill-data.papermc.io/v1/objects/ef3dbc68b013deafdbbee3bebf1ba351671ebcda94a8f136809b7532d5ba2fe1/paper-26.2-135.jar
https://papermc.io/downloads/paper
https://fill.papermc.io/v3/projects/paper/versions/26.2
https://fill.papermc.io/v3/projects/paper/versions/26.3

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «Getting started» (Paper 26.3); «Rename the downloaded file to match the name specified in the start command.» https://docs.papermc.io/paper/updating (consultada 2026-10-27); compilación 26.3 build 226 observada en la página

Crea el archivo de arranque

Abre el Bloc de notas (es el editor de texto de Windows, lo encuentras buscando «Bloc de notas» en el menú Inicio) y pega el siguiente contenido. Luego ve a «Guardar como», elige la carpeta del servidor, ponle de nombre `iniciar.bat`, en «Tipo» selecciona «Todos los archivos» y guarda. El Bloc de notas propone por defecto «Documentos de texto (*.txt)», así que fíjate en cambiarlo. El contenido prepara el servidor para arrancar con `-Xms4G -Xmx4G`, que reserva memoria para el servidor. Los números se pueden cambiar si necesitas más o menos.

El archivo iniciar.bat abierto en el Bloc de notas, con la memoria (-Xms4G -Xmx4G) y el nombre del jar señalados
El cuadro Guardar como de Windows (el mismo que abre el Bloc de notas) en una carpeta de ejemplo que solo tiene paper.jar, con la carpeta, el nombre iniciar.bat y el tipo Todos los archivos señalados
bat
@echo off
title Servidor Paper
cd /d "%~dp0"
java -Xms4G -Xmx4G -jar paper.jar --nogui
pause

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «Getting started» (Paper 26.3). Los comandos `title`, `cd /d` y `pause` observados en laboratorio el 2026-10-27.

Arranca por primera vez

Ve a la carpeta del servidor y haz doble clic en `iniciar.bat`. El servidor genera sus carpetas y sus archivos básicos (cache, libraries, logs, plugins, versions, eula.txt y server.properties) y se detiene solo. En la ventana negra aparecerá un mensaje: «You need to agree to the EULA in order to run the server. Go to eula.txt for more info.» La ventana también te pedirá que pulses una tecla para cerrarla. Si el servidor no arranca como se espera, consulta los errores comunes del final.

La ventana del servidor tras el primer arranque, con el aviso del EULA señalado

Probado el 27 oct 2026 · en Paper 26.3 compilación 226 (laboratorio, Windows 11 Home, Java 25).

Acepta el EULA

Abre el archivo `eula.txt` que se creó en la carpeta del servidor. Tiene tres líneas: un comentario con el enlace al EULA de Minecraft, un comentario con la fecha de creación, y la línea `eula=false`. Cambia `false` por `true` y guarda el archivo. Antes de aceptarlo, lee el EULA completo en la página oficial para que sepas qué condiciones aceptas. Aceptar el EULA es tu decisión como administrador del servidor.

La carpeta del servidor con eula, server.properties y plugins señalados
El archivo eula.txt abierto en el Bloc de notas, con la línea eula=false señalada
text
https://www.minecraft.net/en-us/eula
https://aka.ms/MinecraftEULA

Probado el 27 oct 2026 · en Paper 26.3 compilación 226 (laboratorio, Windows 11 Home): eula.txt con eula=false cambiado a true.

Ajusta lo básico en server.properties

Abre `server.properties` con el Bloc de notas y ajusta los valores. `difficulty` define la dificultad (peaceful, easy, normal, hard). `gamemode` establece el modo (survival, creative, adventure, spectator). `max-players` fija el máximo (por defecto 20). `motd` es el mensaje en la lista (por defecto «A Minecraft Server»). `view-distance` controla la distancia en chunks (por defecto 10, mínimo 3, máximo 32). `white-list` activa la lista blanca (por defecto true). `online-mode` verifica las cuentas (por defecto true: el servidor comprueba a todos los jugadores que se conectan contra la base de datos de cuentas de Minecraft). Déjalo en `true`. También hay `management-server-secret`, una clave de 40 caracteres generada automáticamente. No la pegues en ningún sitio público.

El archivo server.properties abierto en un visor de texto (el Bloc de notas enseña lo mismo), con difficulty y gamemode señalados
La parte baja de server.properties en un visor de texto, con la clave management-server-secret tapada (valor oculto) y max-players, motd, online-mode (en true), view-distance y white-list señalados

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «server.properties». white-list=true por defecto y gestión de management-server-secret observados en laboratorio el 2026-10-27.

Arranca el servidor de verdad

Vuelve a hacer doble clic en `iniciar.bat`. En la ventana negra aparecerá primero el mensaje `Done (X.XXXs)! For help, type "help"`, que indica que el servidor está operativo. Justo debajo aparece un recuadro de Paper con sugerencias de primer arranque que remite a la documentación de Paper. Si tras un rato no sale el mensaje "Done" o ves un error, revisa los errores comunes del final.

La ventana del servidor con el mensaje Done señalado
text
Done (X.XXXs)! For help, type "help"

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «global-configuration»; «By default, spark is enabled once the server has finished starting» (consultada 2026-10-27); aviso de next-steps observado en laboratorio el 2026-10-27.

Entra en tu servidor

Antes de entrar al juego, abre la ventana negra del servidor y escribe `whitelist add TuNombre` para añadirte a la lista blanca. Luego abre Minecraft Java Edition 26.3, ve a Multijugador, acepta el aviso de «Atención: Juego en línea de terceros» pulsando «Proceder» y pulsa «Añadir servidor». Ponle el nombre que quieras y en la dirección escribe `localhost`. Pulsa «Hecho» y selecciona tu servidor en la lista para que el botón se active. Pulsa «Entrar al servidor». Si te sale el mensaje de que no estás en la lista blanca, vuelve a la consola y escribe `whitelist add TuNombre` con tu nombre real. Si no logras entrar, mira los errores comunes del final.

Recorte de la consola del servidor con el comando whitelist add JugadorPrueba y su respuesta señalados (JugadorPrueba es un nombre de ejemplo)
El aviso de juego en línea de terceros con el botón Proceder señalado
La pantalla Añadir servidor con el nombre, la dirección localhost y el botón Hecho señalados
La lista de servidores con el servidor de pruebas, sus jugadores (0/20) y su motd señalados
El aviso «You are not whitelisted on this server!» al entrar sin estar en la lista blanca
Recorte de la pantalla del juego: el jugador de ejemplo ya está dentro del servidor, con el mensaje «JugadorPrueba se ha unido a la partida» señalado
Nota«You are not whitelisted on this server!»: sale cuando no estás en la lista blanca del servidor.

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «next-steps»; «If you want to make your server public, you will need to port forward» (consultada 2026-10-27); «If you want to restrict who can join your server, you can use the whitelist» (consultada 2026-10-27); mensajes observ

Para el servidor

Escribe `stop` en la ventana negra del servidor. El servidor guardará los mundos, se detendrá y te pedirá que pulses una tecla para cerrar la ventana. No modifiques ningún archivo del servidor mientras esté encendido, porque podrías corromper los datos.

La ventana del servidor ya parada tras stop, con la petición de pulsar una tecla señalada

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «basic-troubleshooting»; Paper «updating» https://docs.papermc.io/paper/updating (consultada 2026-10-27).

Haz una copia de seguridad

Con el servidor parado, comprime toda la carpeta del servidor en un archivo `.zip`.

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «basic-troubleshooting».

Traduce los mensajes de tu servidor

Los mensajes que ve el jugador se editan con el servidor parado. Para la lista blanca y otros mensajes de Spigot, abre `spigot.yml` y busca la sección `messages`. Usa el mensaje `whitelist` como ejemplo. El formato usa `&` para los colores y `\n` para los saltos de línea. Los valores que empiezan por `&` deben ir entre comillas dobles para no romper el YAML. Para el mensaje de permiso denegado, edita `config/paper-global.yml`, dentro de `messages` el campo `no-permission`. Ese archivo usa formato MiniMessage: `<red>` en vez de `&c`. `unknown-command` ya no tiene ningún efecto en esta versión de Paper.

spigot.yml con la sección messages y la línea whitelist señaladas
paper-global.yml con no-permission señalado
yaml
# spigot.yml, sección messages
whitelist: "&cNo estás en la lista blanca de este servidor"
NotaLos archivos `spigot.yml` y `config/paper-global.yml` solo existen después de que el servidor haya arrancado por completo (paso 8). Si no los ves, arranca el servidor completo, para el servidor y entonces los encontrarás.

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «spigot-configuration»; «The message is formatted with legacy "&" style formatting, and "\n" for newlines.» (consultada 2026-10-27); «NOTE: This setting no longer has any effect.» https://docs.papermc.io/paper

Deja la carpeta plugins lista para lo siguiente

La carpeta `plugins` ya existe en tu servidor después del primer arranque. Para instalar un plugin, arrastra su archivo `.jar` dentro de esa carpeta y vuelve a arrancar el servidor. Después puedes escribir `plugins` en la consola para ver qué plugins hay instalados. Los plugins tienen acceso total al servidor, así que solo instala plugins de fuentes de confianza.

Recorte de la consola con el comando plugins y la respuesta «Server Plugins (0)» señalada

Según la documentación de docs.papermc.io (se abre en otra pestaña) · consultada el 27 oct 2026 · Paper «adding-plugins» (Paper 26.3).

Solución de errores comunes

«Minecraft 26.1 and newer requires running the server with Java 25 or above»

Sale cuando la versión de Java que encuentra el sistema no es la 25 (por ejemplo, queda Java 21 instalado por delante). La solución es instalar Java 25 (paso 1) y abrir una ventana nueva del símbolo del sistema para que coja la versión correcta.

La ventana del servidor con el mensaje de Java demasiado antiguo señalado
«Error: Unable to access jarfile paper.jar»

El archivo no se llama exactamente `paper.jar` o no está en la misma carpeta que `iniciar.bat`. Comprueba el nombre real del archivo: en Windows el Explorador oculta las terminaciones, así que el archivo puede parecerse a `paper` cuando en realidad tiene otra extensión. Renombra el archivo a `paper.jar`.

«Error al iniciar sesión: Sesión no válida (prueba a reiniciar el juego y el lanzador)»

Sale cuando la sesión de tu cuenta no es válida y el mensaje sugiere reiniciar el juego y el launcher. Si no te sale este mensaje exacto, puede ser otro error de sesión.

El aviso de sesión no válida del juego, con el mensaje señalado (el propio mensaje sugiere reiniciar el juego y el launcher)
«You are not whitelisted on this server!»

La lista blanca está activada en `server.properties` y tu nombre no está en ella. Escribe `whitelist add TuNombre` en la consola del servidor (sin barra) para añadirte. `TuNombre` lo cambias por tu nombre de jugador real. También puedes editar `whitelist.json` a mano, pero el comando es más sencillo.

El aviso «You are not whitelisted on this server!» al entrar sin estar en la lista blanca
«Outdated client! Please use {0}» / «Outdated server! I'm still on {0}»

La versión del juego no coincide con la versión del servidor. Si el servidor corre Paper 26.3, el cliente de Minecraft también tiene que ser 26.3. Descarga la versión correcta del lanzador o del perfil que uses. Si tienes varias versiones instaladas, comprueba que el perfil seleccionado es la 26.3.

Algo falla y no sé qué dice

Revisa el archivo `latest.log` dentro de la carpeta `logs` del servidor. Ahí Paper escribe lo que pasa durante el arranque y el funcionamiento. Lee las últimas líneas para ver el error. Antes de compartir el archivo en cualquier sitio, comprueba que no lleva datos personales (dirección IP, nombre de tu red…). Si no encuentras la causa, la página «Basic troubleshooting» de la documentación de Paper explica cómo diagnosticar problemas.

¿Te ha resultado útil esta guía?

Última revisión: 27 oct 2026 · Si algo ha cambiado, avísanos.